Root domain & Htaccess

[BeeBop]

Bonjour,

Toujours dans la série, j'essaie de développer un site...

J'ai une boutique marchande en opencart V1.5 que je souhaite passer sur une nouvelle version
Pour ce faire j'ai eu la bonne idée d'implanter le nouveau site dans un répertoire racine différent du classic public_html. Disons public_html_xx

Hors aujourd'hui j'ai mes règle de réécritures d'url ne fonctionnent pas (et quelques autres fonctionnalités type sitemap google) et je me demande si ce n'est pas lié à ce répertoire racine différent, ou du moins à l'écriture du htaccess.

Pouvez-vous m'aider ?